Детективы Майк Лоури и Маркус Бёрнетт снова в деле! Правда, их отстраняют от всех операций, но разве отчаянных друзей когда-нибудь что-либо останавливало? Ведь на этот раз на Майка открывает охоту ...
Город Брюссель, страдающий высоким уровнем безработицы среди молодёжи, является домом для почти сорока уличных банд, а количество молодых людей, в них вовлечённых, увеличивается с каждым годом. ...
Четверо друзей давно уже промышляют сбытом наркотических средств, но они всегда мечтали провернуть большую аферу. Однажды им удаётся украсть огромную партию кокаина, и если они смогут его правильно ...
Молодая, амбициозная журналистка снимает следственный фильм о беспорядках в пригородах Брюсселя. Сюжет нацеливается на главаря местной банды, который соглашается на интервью. Журналистка становится ...